Carollo Engineers, una de las principales compañías de ingeniería y consultoría de América del Norte anunció el pasado 20 de mayo la publicación de “El ABC de la Reutilización del Agua”, un recurso educativo diseñado para desmitificar los conceptos de la reutilización del agua entre las audiencias sin especialización técnica, contribuyendo así a promover la comprensión del concepto de agua regenerada por parte del público.
A continuación se presenta en español el contenido de la noticia publicada en la página web de Carollo Engineers.
Este recurso educativo responde a la creciente necesidad de utilizar una comunicación clara sobre la reutilización del agua, a medida que las poblaciones de América del Norte buscan fuentes de agua alternativas en medio de unos crecientes retos de disponibilidad de agua. Utilizando un formato de la letra A a la letra Z, el documento convierte complejos principios de la ingeniería del agua en formas directas y claras de lenguaje cotidiano, ayudando así a superar la brecha existente entre profesionales del agua y el público en general.
En palabras de Diana Leonard, vicepresidenta y directora de comunicaciones de Carollo Engineers, “aunque la reutilización del agua es esencial para nuestro futuro, su éxito depende de su comprensión y aceptación por parte del público. Hemos elaborado “El ABC de la Reutilización del Agua” tras darnos cuenta del reto frecuente que representa el informar sobre estos conceptos en lenguaje coloquial. Este libro transforma la información técnica en un contenido visual atractivo y fácil de entender, ayudando así a las empresas del agua a promover la confianza pública que los programas de reutilización del agua necesitan para triunfar”.
Cada uno de los 26 componentes de la reutilización del agua reseñados ofrece imágenes atractivas e ilustraciones específicas en las que aparecen metáforas relacionales para explicar conceptos ingenieriles complejos. El vibrante enfoque visual hace que la información técnica sea asequible, aun manteniendo la exactitud científica, y quede asegurado que cumple la doble misión de ser una herramienta educativa a la vez que un tema de conversación en actos públicos.
Tras un discreto lanzamiento al comienzo del año, “El ABC de la Reutilización del Agua” ha despertado un tremendo interés por parte de las agencias del agua de todo el mundo. Las compañías de agua de California y Florida, y de lugares tan lejanos como Australia han solicitado copias para usarlas en sus programas de divulgación pública, reuniones de consejos e iniciativas educativas.
En palabras de Brian Biesemeyer, director ejecutivo interino de la WateReuse Association “Aunque la reutilización del agua es un concepto intuitivo, comporta conceptos técnicos que pueden ser complicados de explicar al público. Este libro ofrece tanto el lenguaje como las imágenes que los responsables públicos y los empleados de las compañías de agua necesitan para impulsar la confianza pública necesaria por estos proyectos críticos. Deseo que este libro llegue a ser un recurso esencial para las poblaciones deseosas de impulsar la percepción pública de la reutilización del agua”.
“El ABC de la Reutilización del Agua” está disponible en formato impreso y digital, y puede solicitarse a través de los servicios de impresión bajo pedido o descargarse online. La versión digital facilita su integración en páginas web, presentaciones y campañas en redes sociales.
El libro está diseñado para múltiples aplicaciones, incluyendo reuniones públicas, visitas a instalaciones, programas escolares y como recurso educativo para responsables públicos que necesitan explicar los fundamentos de la reutilización del agua a sus electores.
Para mayor información o solicitar copias, pueden acceder a este enlace carollo.com/abcs-of-reuse o contactar con esta dirección de correo [email protected].