La edición digital de la revista Smart Water Magazine del 2 de junio publica la noticia “Orange County Water District y la ciudad de Tustin celebran la inauguración de una nueva planta de tratamiento de PFAS.

La nota de prensa conjunta de OCWD y la ciudad de Tustin, publicada el pasado 22 de mayo, puede consultarse en este enlace.

A continuación se presentan en versión española la noticia publicada por Smart Water Magazine.

Orange County Water District (OCWD) y la ciudad de Tustin celebraron la inauguración de una nueva planta de tratamiento de PFAS, marcando así un nuevo hito en la iniciativa de asegurar una agua segura y fiable para los residentes y comercios de la ciudad de Tustin.

La ceremonia de inauguración contó con la presencia de representantes de los gobiernos locales, estatales y federales, en reconocimiento de las iniciativas proactivas impulsadas tanto por OCWD como la ciudad de Tustin para afrontar la presencia de PFAS, un grupo de productos químicos industriales detectados cada vez con más frecuencia en las fuentes de agua del país, incluyendo el acuífero de Orange County. El nuevo sistema de tratamiento, construido en la actual planta de tratamiento de agua de la Calle Mayor de Tustin, utiliza la tecnología de intercambio iónico para tratar hasta 35.000 m3/día de agua subterránea. Esta planta centralizada recibe agua de cuatro pozos ubicados fuera de la instalación, conectados mediante unos 4,0 km de tuberías.

En palabras de Austin Lumbard, alcalde de Tustin, “esta planta de tratamiento de PFAS de última generación es una inversión crítica para el futuro de nuestra ciudad. Mediante la eliminación de las PFAS en nuestras aguas subterráneas, contribuimos a asegurar que el agua suministrada a nuestros residentes y comercios es de calidad excepcional y continúa satisfaciendo todas las normas estatales y federales de calidad del agua de consumo humano”.

Desde 2019, OCWD ha adoptado el liderazgo en la eliminación de PFAS del agua de su acuífero, en colaboración con sus 19 ciudades y los distribuidores de aguas de la mancomunidad (District). Un acuífero que suministra hasta un 85 % del agua utilizada por los 2,5 millones de personas que residen en el norte y centro del Condado de Orange. La mancomunidad viene financiando los costes de proyecto y construcción, junto con una porción de los costes de explotación y mantenimiento de las instalaciones de tratamiento como ésta.

En palabras de Denis R. Bilodeau, presidente del OCWD, “OCWD está orgulloso de ayudar a la ciudad de Tustin y a nuestros demás socios en la construcción de instalaciones de tratamiento para salvaguardar la salud pública. Afrontar directamente la contaminación causada por las PFAS refleja nuestro compromiso continuado con la calidad del agua, la innovación y la colaboración regional”.

La planta de tratamiento de PFAS de la ciudad de Tustin ha sido parcialmente financiada con una ayuda de 10 millones de dólares del Consejo Regulador de los Recursos Hídricos del Estado, a través de la Ley de Infraestructuras Bipartidaria, y de 5 millones de dólares de una Ayuda Comunitaria de la Agencia de Protección Ambiental de los EE.UU.