En 1997, el Departamento de Recursos Hídricos (DWR) de California publicó un folleto descriptivo de las instalaciones de retención de peces “Skinner Fish Facility” de que está dotada la toma de agua de la estación de bombeo con la que se inicia el California Aqueduct. La Skinner Fish Facility está ubicada a unos 3 km aguas arriba de la estación de bombeo Banks y consta de dos enormes rejillas para retener los peces y evitar que puedan ser succionados por las bombas hidráulicas que impulsan el agua hacia el California Aqueduct. Estas instalaciones están situadas a corta distancia de otras instalaciones similares para la protección de la fauna piscícola, implantadas en la estación de bombeo federal de Tracy.

Una media de 15 millones de peces son desviados anualmente de las tomas de bombeo y devueltas al Delta de los ríos Sacramento y San Joaquín. Explotadas desde 1968 por el DWR, estas instalaciones juegan un papel importante en la protección de la fauna piscícola del Delta y de la Bahía de San Francisco.

El folleto descriptivo de la Skinner Fish Facility puede descargarse en este enlace.